Things like Tauren melee reach being bigger, which is something I experienced going away live during Black Temple Illidan progression (at least for that particular encounter), is confusing to players as it's a significant advantage over other races in some instances. No quest tracking is another apparently confusing issue, as many Mankirk's WIfe seekers well know, and there's a whole lot more where that came from:
Nov 15 Classic hit me like a truck I had no interest in it what so ever. After watching the blizzcon demo - I can’t stop thinking about it. The combat it’s so visceral. The world is so much bigger and so much more dangerous. Each fight reminded me of dark souls. I’ve been watching only classic and vanilla vids since blizzcon, it’s actually ruined retail for me. I was actually enjoying raiding in BFA but now I don’t want anything but to play classic and immerse myself in it. What is this sorcery? I heard vanilla wow was addictive, but really? I feel like I’m in withdrawal and I haven’t even played it yet. I think I’m in trouble once it releases. I don’t want to log into retail anymore :(Gripp204 Nov 15
A lot has happened in World of Warcraft in the fifteen years since it originally launched, and over that time we’ve come to expect certain things, not just in WoW, but in games in general. As players explore Azeroth as it existed back in 2006 during the WoW Classic beta, they’re reporting bugs – but in many cases, these ‘bugs’ are really just features that are working as intended.
You're absolutely right! I've changed the opening—I hope it gives you and your list the credit you deserve. As for those other tools, I didn't include them originally because I didn't consider them to be class specific. I'll include the Base Stats Calculator here, plus add a message at the top directing people to your list if they want a more comprehensive index!
You will see a resurgence of power leveling services, item trade services, and gold farming. Classic will have a fresh economy meaning for your average gold farmer time spent in classic is way more efficient. It will probably be worse than it was back in the day. Just look at the blizzard group finder on retail, littered with advertisements for m+ boosting websites. Disgusting. There will be so many gold farmers blizz probably won't be able to keep up. And this is what I truly fear because if the gold farmers start to win activision will step in and introduce wow token. And classic will die.

Note: My goal here was to create a comprehensive list of everything you'd need in order to learn to play any class (from Level 1 to Naxxramas)—meaning I am only including class-specific resources here (so no profession guides, general leveling guides, etc). Teeb's Resource list is much broader in scope, and I highly recommend you take advantage of it (as it contains a plethora of non-class specific resources as well). If you're not aware, Teeb is also responsible for the Race & Class Comparison Tool, Dungeon Tier Sets Gallery, and a huge variety of other insanely useful resources.


HOWEVER, I did find out that there was an exploit to get around it (one of those rare exploits where you would WANT a bit of lag). Basically if you spammed “X” to sit/stand/sit/stand, then if a mob hit you while you were sitting and right as you were standing up, then it would register as a crit, but on the server side you would be standing, thus allowing the ability to proc.
Once we had our starting point, we began taking stock of what we had in the source code and what we could make available, which included restoring the original development database from archival backups. After stitching various key pieces together, we had a locally rebuilt version of Patch 1.12 running internally. The team could create characters and do basic questing and leveling—and dying, which we did many times. For testing purposes. Obviously. 
×