Other methods have been discussed. For example, mods could be crippled. DBM didn't exist back then, and the other boss that did that I don't remember the name of, didn't do as much back then as DBM does now. If our goal is to recreate the experience as it was, then obviously not having DBM would be a reasonable way to accomplish that. DBM simply existing, makes the game today easier than it was. So disallow it. Again, this is completely consistent with the spirit of vanilla. Remember one-button-decursing? That was nerfed. They crippled the capabilities of the modding API to disallow that because it made the game too easy. So what if they cripple it a little bit more to once again make the game less easy?
Apparently a lot of the current World of Warcraft Classic closed beta testers are reporting things as bug that, well, simply aren't. There are enough of them, in fact, that Kalvax, the Classic community manager, posted a lengthy "Not a Bug" list on the forums. Some of the things that are actual features in the game include Tauren melee reach and hitboxes are larger than other races, Warrior health regen is working as intended and creature respawn rates are "much slower".
The simple truth behind all of this bickering and squabbling is that there really isn't a bad way to enjoy a game. You like the feeling of Classic taking you back to your young(er) days and that rush of falling in love with WoW for the first time? You like the slower pace of both combat and leveling? You like that the social aspects of the game take a front seat? Good, enjoy it! You prefer modern WoW and BfA with it's tons of improvements, smoother design and more player-friendly features? Great, enjoy it! It doesn't matter whether you prefer modern WoW or Classic or WotLK or whichever your personal high-point was (it was Burning Crusade and Legion for me), you're not wrong. You literally can't be. No matter what anyone says in all these heated discussions, they care about WoW, in whatever form they prefer it. So why can't this be enough of a commonality for us to have a civil discourse?